¡Conoce un poco más sobre el equipo detrás de este proyecto!
Esteban Castorena Domínguez (1995)
Mi nombre es Esteban Castorena y soy de Aguascalientes, México. Soy Licenciado en Letras Hispánicas por la Universidad Autónoma de Aguascalientes (UAA) y actualmente estudio la Licenciatura en Lengua, Literatura y Artes Italianas desde una Perspectiva Internacional en la Universidad Para Extranjeros de Siena (UNISTRASI).
Tengo una certificación PLIDA nivel C2 y la Certificación en Didáctica del Italiano a Extranjeros (CEDILS) ofrecido por la Universidad Ca’ Foscari de Venecia.
He sido profesor de italiano en universidades, institutos de cultura y en la Sociedad Dante Alighieri de Ciudad de México.
Me encanta la literatura, escribo y traduzco. Por mi trabajo como cuentista he sido beneficiario de diversas becas de escritura creativa. Mi obra ha sido publicada en diversos medios impresos y digitales en México y en el extranjero.
Zara Orta (1992)
Me llamo Zara Orta, soy Licenciada en Letras y Lenguas Modernas Italianas en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y actualmente soy profesora de lengua italiana en la Sociedad Dante Alighieri, Comitato de Ciudad de México
En 2015 fue becaria en la Università degli studi di Milano, cursando un diplomado de cultura y cine italiano. En 2018 colaboré con la UNAM en la elaboración de una guía de estudio de italiano para los alumnos de preparatoria.
Tengo una certificación PLIDA nivel C2 y Certificación en Didáctica del Italiano a Extranjeros (CEDILS) de la Ca’ Foscari.
Me encantan los gatos, el mío se llama Crono.
Graziana di Giuseppe (1994)
Soy Graziana di Giuseppe. Me licencié en Letras Italianas en la Universidad de Bologna (UniBo), soy Maestra en Docencia del Italiano como lengua Extranjera por la Universidad para Extranjeros de Siena. Actualmente estoy estudiando la escuela de especialización en esta misma universidad.
Estoy certificada como examinadora oficial de los exámenes PLIDA y CILS para acreditar oficialmente el italiano como lengua extranjera. Además, tengo la Certificación en Didáctica del Italiano a Extranjeros (CEDILS)
He sido profesora y mediadora lingüística y cultural en Italia, México y España. Actualmente soy becaria de la Universidad de Murcia para desempeñarme como Auxiliar de lengua italiana.
Hablo español desde hace muchos años.